Gerichtsurteil: Reisende dürfen ihren Namen korrigieren lassen

Zuerst einmal möchten wir ein einschlägiges Gerichtsurteil erwähnen, das vom Landgericht München gefällt wurde. Unter dem Aktenzeichen 10 O 5413/13 finden Sie den Richterspruch, dass jeder Passagier vor dem Antritt seines Flugs ein Recht darauf hat, seinen Namen zu korrigieren oder eine Ersatzperson zu bestimmen. Dies gilt jedoch ausschließlich für Pauschalreisen und soll die Praxis der Fluggesellschaften unterbinden, bis zu 100 % der Reisekosten für den relativ einfachen Akt der Namensänderung zu verlangen.

Bei Linienflügen kommt es ganz auf die Beförderungsbedingungen Ihrer Fluggesellschaft an. Sie können sich erheblich von dem erwähnten Gerichtsurteil unterscheiden. Charter- und Billigflüge sind hierbei eingeschlossen, sie folgen ebenfalls ihren eigenen Regeln. Außerdem gilt es, die Einreisebestimmungen des Ziellandes zu beachten, denn hier führen manchmal schon kleine Unstimmigkeiten bei den Passagierdaten zu großen Schwierigkeiten. Auch Buchstabendreher und scheinbar unbedeutende Rechtschreibfehler können ein echtes Dilemma erzeugen. Staaten mit Visumspflicht agieren in diesem Sinne besonders streng, sie verlangen, dass die Passagierdaten exakt mit den zugehörigen Reisepässen übereinstimmen.

Mit diesem Thema ist also nicht zu spaßen. Vor allem, wenn der Flug ins Ausland geht! Also scheuen Sie sich besser nicht vor den Kosten, sondern werden Sie noch vor dem Abflug aktiv.

Name auf dem Flugticket ändern? Kosten unterscheiden sich

Wir haben an dieser Stelle eine beruhigende Nachricht für Sie: Die Kosten für eine Namensänderung halten sich meistens in Grenzen, manchmal müssen Sie sogar überhaupt keine Gebühr bezahlen. Ryanair fällt an dieser Stelle aus der Rolle, die Billigfluggesellschaft verlangt für die Korrektur Ihres Namens 115,00 bis 160,00 EUR. In diesem Fall ist es vermutlich sogar günstiger, ein neues Flugticket zu kaufen. Bei TUIfly bezahlen Sie schon sehr viel weniger, nämlich 27,00 EUR. Doch bleibt Ihnen bei dieser Airline die Möglichkeit versagt, das Ticket auf einen anderen Passagier zu überschreiben.

Flugticket: Name ändern, ohne Geld zu bezahlen

Überraschung bei der Lufthansa: Die Namensänderung ist bei dem deutschen Anbieter gratis, eine Ersatzperson dürfen Sie aber auch hier nicht bestimmen. KLM und Condor verzichten auf eine Gebühr, wenn Sie den Fehler innerhalb von 24 Stunden nach der Buchung melden. Außerdem darf es sich nur um ein oder zwei verkehrte Buchstaben handeln, was relativ häufig der Fall ist. Bei Condor kostet das Überschreiben Ihres Flugtickets 50,00 bis 70,00 EUR, bei easyJet 25,00 bis 70,00 EUR. KLM hingegen hat diesen Service leider nicht im Angebot.

Ein Trost ist gegeben: Wenn eine Airline wie KLM, SunExpress oder Lufthansa das Überschreiben des Tickets nicht zulässt, dann können Sie immer noch Ihren Flug stornieren. Anschließend führt die Ersatzperson einfach eine Neubuchung durch und damit ist die Namensänderung umgangen. Bei dieser Aktion fallen selbstverständlich Stornogebühren an und die Neubuchung erfolgt zum aktuellen und nicht zum alten Preis. Das kann günstiger oder teurer sein, manchmal kostet das neue Ticket auch dasselbe wie das Erste.

So gehen Sie den Kosten für eine Namensänderung aus dem Weg

Das einfache Fazit lautet: Sie können sich einige Unannehmlichkeiten und wahrscheinlich auch Kosten sparen, wenn Sie von vorneherein sehr genau auf die korrekte Schreibweise Ihres Namens achten. Rückwirkend auf dem Flugticket den Namen zu ändern ist immer schwieriger, als gleich alles richtigzumachen.

Steht der Gang zum Standesamt vor der Tür, dann buchen Sie Ihren anschließenden Flug besser bereits unter dem neuen Nachnamen. Und wenn Sie bei der Buchung bereits ahnen, dass eventuell jemand anderes die Reise antreten wird, dann wählen Sie einen entsprechend flexiblen Tarif aus – auch wenn dieser mehr kostet. Damit geht eine Namensänderung im Nachhinein leichter von der Hand. Insgesamt ist es nie verkehrt, sich die Beförderungsbedingungen seiner Fluggesellschaft einmal in Ruhe durchzulesen und so gut informiert auf Reisen zu gehen.